Oryginalna plansza (rysunek ołówkiem i tuszem) autorstwa Tomasza Niewiadomskiego do jego komiksu z serii « Ratman » część #2 pt. « Marsjanie z globalnej wioski« , s. 6. Sam komiks ukazał się nakładem wydawnictwa Nowy Świat w 2004 roku.
Praca sygnowana przez autora.
***
O samym komiksie: « Ratman. Marsjanie z globalnej wioski Tomasza Niewiadomskiego to prawdziwy ewenement na polskim rynku komiksów – to pierwszy i jedyny komiks polityczny, pełen przezabawnych aluzji i inteligentnych skojarzeń rysunkowy komentarz do najbardziej aktualnych wydarzeń politycznych i społecznych w Polsce. Asom polskiego życia publicznego przygląda się Ratman, człowiek-szczur, powstały z połączenia profesora X, szczura, na którym ów profesor prowadził badania i asystenta, Myszki Miki. Ratman jest wolny od wszelkich powiązań partyjnych, zatem bezstronnie i z żywym zainteresowaniem przygląda się absurdom naszego życia, figurom polityków, posunięciom rządu i opozycji. Ratman może swobodnie podróżować w czasie i przestrzeni, bierze więc udział we wszystkich znanych z prasy i telewizji wydarzeniach. Spotykamy go w Białym domu na spotkaniu Kwaśniewski-Bush, na obradach komisji śledczej przesłuchującej Małysza, natrafiamy na niego w szkole w Toruniu, gdzie tajemniczo znikają niegrzeczni uczniowie znęcający się nad nauczycielem, klonem Kopernika, nawet na Marsie w towarzystwie Prezydenta Busha (który w imię przyjaźni zniósł wizy dla Polaków podróżujących na Czerwoną Planetę), a nawet w sypialni prezydenta USA. Żadne z ważnych wydarzeń nie umknie czujnym oczom Ratmana, któremu nie brak ani humoru, ani błyskotliwego pointowania rzeczywistości, ani przenikliwego spojrzenia na wszystko co absurdalne, irracjonalne, surrealistyczne.«