Oryginalna malowana przez autorkę Joannę Karpowicz plansza do komiksu „Pocztówki z Białegostoku„, wydanego nakładem Centrum im. Ludwika Zamenhofa. Strona 4, w komiksie 7. Scena zatytułowana „Cukier biały nasz 2”.
Praca wykonana w technice akryl na płóciennym papierze.
Z tyłu ołówkiem adnotacje autorki, data oraz sygnatura.